You hear Colby's howl in the distance. Seems that's another successful scouting mission on his part; and, of course, he begins venting his complaints about the expedition to you the moment you come into his sight. On decent days, he usually just walks by you, but it appears something this trip managed to tick him off.
You sigh, but it's what keeps the cubs entertained on the less interesting days. They revel in his exaggerated tales, which leaves their caretaker free to ensure they don't get themselves hurt in reenactments of fights.