Training: Shepherd successfully wiggled out from under Lotus's paws. Lotus was very proud, even if later his ankles had to endure excited puppy gnaws.
Eurus placed a toy between herself and Shepherd. She showed him where to position himself to catch the prey while Eurus flushed the prey toward him.
Shepherd lost his way and panicked for a while but was able to use Khione's advice and tips to find his way again. Even the most experienced scouts can get lost sometimes, and it was nothing to be ashamed of.
Shepherd failed to recognize a few subspecies of an important herb. Ori explained the differences again and showed how simply scratching the leaf can release a scent that is quite easy to distinguish.